Глас
1
Воскресний
сідальний: Воїни,
що стерегли гріб
Твій,
Спасе,* обмертвіли від блиску ангела,*
що з’явився і жонам воскресіння звістив.*
Славимо Тебе, смерти Переможця,* припадаємо
до Тебе,* що воскрес із гробу,* Єдиного
Бога нашого.
Стих:
Воскресни, Господи Боже мій, нехай
піднесеться рука Твоя, не забудь убогих
Твоїх до кінця.
До
хреста добровільно прибитий,*
у гробі як мертвий покладений,* Ти,
Милосердний, Всесильний, Життєдавче,*
смертю Твоєю владу адову
знищив,* бо перед Тобою жахнулися воротарі
аду;*
Ти воскресив із Собою померлих од віку,*
як Єдиний Чоловіколюбець.
Слава,
і нині: За
Матір Божу, що й породивши по правді
дівою залишилася,* визнаємо Тебе всі
ми, що з Любов’ю прибігаємо до Твого
милосердя,* бо в Тобі ми, грішні, маємо
оборону* і в Тобі, Єдиній Всенепорочній,*
здобули спасіння у спокусах.
Інший
сідальний: Жони
рано
вранці
до
гробу прийшли* і, явлення ангелів
побачивши, вжахнулися:* з гробу життя
сяяло.* Це чудо дивувало їх,* тому,
вернувшись, звістили ученикам про
воскресіння.* Христос, як Єдиний Кріпкий
і Могутній,* ад подолав і воскресив із
Собою всіх зотлілих,* страх перед осудом*
силою хреста знищивши.
Стих:
Буду славити Тебе, Господи, всім серцем
моїм, розповідатиму про всі чудеса Твої.
До
хреста прибитий і до мертвих причислений,*
Ти,
Життя всіх, Безсмертний Господи Спасе,*
на третій день воскрес і Адама з тління
підняв.* Тому Сили Небесні взивали до
Тебе, Життєдавця:* «Слава Твоїм стражданням,
Христе,* слава воскресінню Твоєму,* слава
благості Твоїй, Єдиний Чоловіколюбче».
Слава,
і нині: Маріє,
чесне Вмістилище Владики,* підійми нас,
що впали в безодню страшної безнадії і
провин і скорбот,* бо Ти стала спасінням
і поміччю* і кріпкою обороною грішних,*
і рабів Твоїх
спасаєш.
Іпакой:
Покаяння розбійника раєм заволоділо,*
а плач мироносиць радість звістив,* що
Ти, Христе Боже, воскрес, подаючи світові
велику милість.
Прокімен:
Нині
воскресну,— говорить Господь,*- стану
спасінням, не завагаюся в нім.
Стих:
Слова
Господні — слова чисті.
Канон
воскресний
Пісня
1. Ірмос:
Твоя, Безсмертний, переможна правиця*
Боголіпно кріпостю прославилась,* вона
бо, як всемогутня, противників знищила,*
а Ізраїльтянам у глибині нову путь
проклала.
Приспів:
Слава, Господи, Святому Воскресінню
Твоєму.
Ти,
що спочатку пречистими руками з пилу
утворив мене Божественним чином, руки
на хресті розпростер, із землі до Себе
призиваючи тлінне моє тіло, що його від
Діви прийняв .
Ти,
що Божественним диханням душу в мене
вдихнув, задля мене умертвіння перетерпів
і душу смерті віддав, і від вічних
кайданів мене визволивши і з Собою
воскресивши, нетлінням прославив.
Богородичний:
Радуйся, Джерело благодаті; радуйся,
Ліствице й Брамо небесна; радуйся
Світильнику й Посудино золота і Горо
нерозсічена, що породила світові Христа
Життєдавця.
Пісня
3. Ірмос:
Єдиний, що знаєш людської істоти неміч*
і милостиво її образ прийняв,* опояши
мене з висоти силою, щоб взивав я до
Тебе:* «Святий одушевлений храме
непорочної слави Твоєї, Чоловіколюбче».
Богом
моїм бувши, Ти, Милосердний, над упалим
змилувався і, до мене зійти зволив,
підніс мене розп’яттям Своїм, щоб взивав
я до Тебе: «Свят Господь слави, незрівнянний
в милосерді».
Життям
іпостасним бувши, Ти, Христе, як Бог
Милосердний, в мене тлінного зодягнувся;
і, в пил смерти зійшовши, Ти, Владико,
знищив владу смерти і, з мертвих в третій
день воскресши, мене в нетління зодягнув.
Богородичний:
Бога в утробі від Духа Пресвятого
зачавши, Ти, Діво, неопалена залишилася,
бо Тебе, що вогонь нестерпний прийняла,
явно провістила законодавцеві Мойсеєві
купина, яка палала неопалимо.
Пісня
4. Ірмос:
Тебе, немов гору, благодаттю Божою
захищену,* бачивши прозорливими очима,
Авакум провістив,* що від Тебе вийде
Святий Ізраїлів* на спасіння наше та
оновлення.
Хто
цей Спаситель, що з Едома прийшов, вінець
терновий носить, одіж багряну на Собі
має, на дереві висить? Це Святий Ізраїлів
— на спасіння наше та оновлення.
Дивіться,
люди непокірливі, і засоромтеся, Той
бо, що ви Його, як злочинця, повісити на
хресті в Пилата нерозумно домагались,
Боголіпно з гробу воскрес, силу смерти
знищивши.
Богородичний:
За дерево життя Тебе, Діво, визнаємо, з
Тебе бо вийшов не смертоносний для людей
овоч поживи, а насолода вічного життя
на спасіння нам, що Тебе славимо.
Пісня
5. Ірмос:
Ти, Христе, сяєвом пришестя Твого* і
хрестом Твоїм осяяв світу кінці;* просвіти
ж світлом Богопізнання Твого* серця
тих, що православно Тебе оспівують.
Великого
Пастиря овець і Господа деревом хреста
нечестиві умертвили; але Він мертвих у
аді, наче овець похованих, від влади
смерти визволив.
Хрестом
Твоїм Ти, Спасе, мир благовістив і
полоненим визволення
провістив, а володаря Божественним
воскресінням Твоїм, Христе, осоромив,
беззбройного, знеможеного його показавши.
Борогодичний:
Не погорди, Всехвальна, благаннями тих,
що з вірою просять, а прийми й донеси
їх, Пречиста, до Сина Твого, Сяйного
Доброчинця Бога, в Тобі бо Заступницю
маємо.
Пісня
6. Ірмос:
Обняла нас найглибша безодня; нема
визволителя;* обчислені ми, наче вівці
на заколення;* спаси людей Твоїх, Боже
наш,* Ти бо сила немічних і оновлення.
Гріхом
первоствореного були ми, Господи, тяжко
зранені, а зцілилися раною Твоєю, що нею
Ти, Христе, за нас уранений був, Ти бо
сила немічних і оновлення.
Ти,
Всесильний Господи, нас із аду
вивів, вбивши кита ненажерливого, Твоєю
владою його силу знищивши, Ти бо життя,
і світло, і воскресіння.
Богородичний:
Радіють Тобою, Діво Пречиста, праотці
нашого роду, через Тебе повернувши рай,
що його через провину позбулися були;
Ти бо до Різдва і породивши чиста єси.
Пісня
7. Ірмос:
Тебе, Богородице, ми, вірні, за піч духовну
визнаємо,* бо, як трьох отроків спас
Превозносимий,* так мене, цілу людину,
в утробі Твоїй оновив* Хвальний отців
Бог і Препрославлений.
Затряслася
земля, сховалося сонце, і світло померкло,
розідралась
церковна завіса, каміння розпалося, бо
на хресті висить Праведник, Хвальний
отців Бог і Препрославлений.
За
нас із волі Своєї безпомічний бувши і
між мертвими поранений, Ти, Превозносимий,
визволив і могутньою рукою всіх із Собою
воскресив, Хвальний Отців Боже і
Препрославлений.
Богородичний:
Радуйся, Джерело води завжди цілющої;
радуйся, Раю насолоди; радуйся Стіна
вірних; радуйся, Неневістна; радуйся,
всього світу Радосте. Через Тебе засяяв
нам Хвальний отців Бог і Препрославлений.
Пісня
8. Ірмос:
Отроки Ізраїлеві в печі, наче в гòрні,*
ясніше від золота красою побожности
засіяли, промовляючи:* «Благословіть,
всі творіння, Господа, в піснях* хваліте
й прославляйте по всі віки».
Слово
Боже, Ти з волі Своєї все твориш і
перетворюєш, тінь смертну в життя вічне
стражданням Твоїм обертаєш. Тебе невпинно
всі ми, творіння, як Господа, в піснях
хвалимо і прославляємо
по всі віки.
Ти,
Христе, знищив муки і страждання в
вороттях і твердинях адових, на третій
день із гробу воскресши. Тебе невпинно
всі творіння, як Господа, в піснях хвалять
і прославляють по всі віки.
Богородичний:
Ту, що безсіменно і надприродно від
Божого сяйва дорогоцінну перлину —
Христа народила, в піснях прославмо,
промовляючи: «Благословіте, всі творіння,
Господа, в піснях хваліть й прославляйте
по всі віки».
Потім
співають пісню Богородиці
Пісня
9. Ірмос:
Образ чистого різдва Твого* показала
купина, що палала неопалимо;* і нині
благаємо розпалений на нас вогонь
напастей загасити,* щоб Тебе, Богородице,
ми безупинно величали.
О,
як же то люди беззаконні й непокірливі,
задумавши зле, злочинця і нечестивця
оправдали, а Праведника, Господа слави,
на хрест засудили: Його ми достойно
величаємо.
Спасе,
Агнче Непорочний, що взяв гріхи світу!
Тебе, що на третій день воскрес, з Отцем
і Божественним Твоїм Духом прославляємо
і, визнаючи за Господа слави, величаємо.
Богородичний:
Спаси людей Твоїх, Господи, що їх придбав
Ти Дорогоцінною Кров’ю Твоєю, даруючи
благовірним перемогу на ворогів, і
подаючи спокій Церквам Твоїм, Чоловіколюбче,
молитвами Богородиці.
«Свят
Господь Бог наш»
Стихири
хвалитні
Стих:
Учинити
над ними суд написаний.* Слава ця буде
всім преподобним Його.
Оспівуємо
Твоє спасенне страждання, Христе,* і
славимо Твоє воскресіння.
Стих:
Хваліте
Бога у святинях Його,* хваліте Його у
твердині сили Його.
Ти,
що хрест перестраждав і смерть знищив,
із мертвих воскрес,*
мирним учини життя наше, Господи,* як
Єдиний Всемогутній.
Стих:
Хваліте
Його за сили Його,* хваліте Його в Його
величі безмежній.
Ти
ад полонив і людину воскресив Твоїм,
Христе, воскресінням;*
сподоби нас чистим серцем Тебе в піснях
хвалити* і прославляти.
Стих:
Хваліте
Його голосом трубним,* хваліте Його в
псалтирі і гуслях.
Прославляючи
Твою, Христе, Боголіпну ласку, в піснях
хвалимо
Тебе.* Ти народився від Діви, але
нерозлучний з Отцем остався.* Ти
постраждав, як людина, і Добровільно
хрест перетерпів, але воскрес із гробу,*
з нього, як із палати, вийшовши, щоб світ
спасти;* Господи, слава Тобі.
Стих:
Хваліте
Його тимпаном і хором,* хваліте Його на
струнах і сопілці.
Коли
Тебе до дерева хресного прибито,*
тоді владу ворожу було знищено;* творіння
від страху перед Тобою захиталося;* ад
полонила влада Твоя;* мертвих Ти із
гробів воскресив* і розбійникові рай
відкрив,* Христе Боже наш, слава Тобі.
Стих:
Хваліте
Його на кимвалах дзвінких,* хваліте Його
на кимвалах гучних. Всяке дихання нехай
хвалить Господа.
Чесні
жони, ридаючи, до гробу Твого поспішили,*
але гріб відкритий побачивши і від
ангела про нове й преславне чудо
дізнавшись,* сповістили Апостолів, що
Господь воскрес,* даруючи світові велику
милість.
Слава:
Христе
Боже, поклоняємось Божественним ранам
страждань Твоїх* і владичному
священнодійству, що в Сіоні наприкінці
віків богоявленно сталося;* бо Ти, Сонце
правди, просвітив тих, що в темряві
перебувають,* ведучи їх до невечірнього
світла,* Господи, слава Тобі.
І
нині, глас
2:
Преблагословенна
Ти, Богородице Діво,* бо Воплочений з
тебе полонив ад.* Покликав Адама, усунув
прокляття,* визволив Єву, переміг смерть
і ми ожили,* тому співаючи кличемо:*
«Благословенний Христос Бог наш, що на
це зволив, слава Тобі!»
Немає коментарів:
Дописати коментар